2011-10-25 MSの機械翻訳システムがねらーだった件 ネタ ねらーというかVipperか。 Microsoft サポート DTCTester ツールを使用するには、方法 「するお」っていわれてもなぁ。 なぞなのはこれが機械翻訳だということです。タイプミスではないんですよね。 原文をあたると「Suggested Ports to Open for DTC」でした。「Suggested」を「するお」と翻訳する仕様なのか?(笑) 以上、友だちから仕入れたネタでした。